Cyq transforme ta voix en texte instantanément dans n'importe quelle application — sans abonnement, sans cloud, sans compromis sur ta vie privée. Cyq turns your voice into text instantly in any application — no subscription, no cloud, no privacy compromise.
Windows 10/11 · Achat via Lemon Squeezy · Accès à vie Windows 10/11 · Buy via Lemon Squeezy · Lifetime access
Tu speak, ça écrit, c'est Cyq.
Just speak. It writes. It's Cyq.
·
Écrivez moins, faites plus.
Type less, do more.
·
100% local · 100% privé
100% local · 100% private
Comment ça marche
How it works
Simple comme bonjour Simple as speaking
Trois étapes, aucune configuration, zéro friction. Three steps, zero configuration, zero friction.
01
Ouvre n'importe quelle app Open any app
Gmail, Notion, Slack, Word, VS Code, Chrome… Cyq fonctionne dans absolument toutes les applications Windows. Gmail, Notion, Slack, Word, VS Code, Chrome… Cyq works in absolutely every Windows application.
02
Appuie sur Alt + Espace Press Alt + Space
La capsule Cyq apparaît. Parle naturellement, aussi longtemps que tu veux. Le raccourci est entièrement personnalisable. Maintien ou toggle selon ta préférence. The Cyq capsule appears. Speak naturally, as long as you want. The shortcut is fully customizable. Hold or toggle based on your preference.
03
Le texte apparaît, propre Clean text appears instantly
Cyq transcrit, nettoie les "euh", les répétitions, colle directement dans le champ actif. Zéro copier-coller. Cyq transcribes, removes "uh"s and repetitions, pastes directly into the active field. Zero copy-paste.
Comparatif de vitesse
Speed comparison
5x plus rapide que le clavier 5x faster than keyboard
Vous parlez plus vite que vous n'écrivez. Éliminez la friction et écrivez à la vitesse de vos pensées. You speak faster than you type. Remove the friction and write at the speed of your thoughts.
Clavier standard
Standard keyboard
45
wpm
Clavier vocal Cyq
Cyq voice keyboard
Gain : 1 jour / sem.
Save: 1 day / week
220
wpm
Compatibilité universelle
Universal Compatibility
Écrit partout où vous pouvez taper. Writes everywhere you can type.
Cyq insère vos mots instantanément au curseur dans n'importe quel logiciel, messagerie ou assistant IA. Aucun branchement requis. Cyq instantly types your words at your cursor in any application, chat app, or AI assistant. No configuration needed.
Fonctionnalités
Features
Tout ce dont tu as besoin.
Rien de superflu.
Everything you need.
Nothing extra.
Chaque fonctionnalité a été conçue pour maximiser ta productivité et respecter ta vie privée. Every feature is designed to maximize your productivity and respect your privacy.
100% local — Ta voix reste sur ton PC 100% local — Your voice stays on your PC
Cyq utilise Whisper.cpp en local. Aucune donnée ne quitte jamais ton ordinateur. Pas de serveur, pas de cloud, pas d'API externe. Fonctionne même hors ligne. Tes mots t'appartiennent. Cyq uses Whisper.cpp locally. No data ever leaves your computer. No server, no cloud, no external API. Works even offline. Your words belong to you.
Privé par conception Private by designCollage automatique Auto-paste
La transcription se colle directement dans le champ actif. Sans Ctrl+V, sans manipulation. Transcription pastes directly into the active field. No Ctrl+V, no extra steps.
Instantané InstantRaccourci 100% personnalisable Fully custom shortcut
Alt+Espace, Ctrl+Espace, ou n'importe quelle combinaison. Mode maintien ou toggle. S'adapte à ton flux de travail. Alt+Space, Ctrl+Space, or any combination. Hold or toggle mode. Adapts to your workflow.
Démarrage avec Windows Launch at Windows startup
Active le démarrage automatique et Cyq sera toujours prêt dans ta barre des tâches dès l'allumage. Enable auto-start and Cyq is always ready in your taskbar from boot.
Historique des dictées Dictation history
Retrouve et copie tes dernières transcriptions en un clic depuis le panneau de paramètres. Find and copy your latest transcriptions in one click from the settings panel.
Léger & Invisible Lightweight & Unobtrusive
Cyq tourne discrètement en arrière-plan sans ralentir ton PC. Il s'active uniquement quand tu en as besoin, puis s'endort automatiquement. Cyq runs quietly in the background without slowing down your PC. It activates only when you need it, then automatically goes to sleep.
Mots Magiques Magic Words
Dis "virgule", "point", "nouveau paragraphe"… Cyq les interprète comme des actions de formatage en temps réel. Say "comma", "period", "new paragraph"… Cyq interprets them as real-time formatting actions.
Raccourcis textuels personnalisés Custom text shortcuts
Associe une phrase prononcée à un bloc de texte — ta signature, une formule de politesse, un template multi-lignes. Map a spoken phrase to a text block — your signature, a greeting formula, a multi-line template.
Post-traitement intelligent
Smart post-processing
Ta voix, polie
automatiquement
Your voice,
automatically polished
Parle comme tu penses. Cyq nettoie le résultat pour toi. Speak how you think. Cyq cleans up the result for you.
Suppression des mots de remplissage Filler word removal
Élimine automatiquement les "euh", "um", "tu vois", "you know" et expressions similaires pour un texte propre et professionnel. Automatically removes "uh", "um", "you know", "like" and similar filler words for clean, professional text.
Suppression des répétitions Repetition removal
Nettoie les mots répétés involontairement pendant la dictée. "Je veux je veux dire" devient "Je veux dire". Cleans up words involuntarily repeated during dictation. "I want I want to say" becomes "I want to say".
Correction des changements d'avis Auto-edit corrections
Si tu dis "non plutôt" ou "je veux dire", Cyq garde uniquement la formulation finale et supprime ce qui précède. If you say "actually" or "I mean", Cyq keeps only the final phrasing and removes what came before.
Auto-formatage structuré Structured auto-format
Parle d'une liste d'étapes ? Cyq la formate automatiquement en liste à puces ou numérotée pour faciliter la lecture. Talking about a list of steps? Cyq automatically formats it into a bulleted or numbered list for easier reading.
Choisir ton modèle
Choose your model
3 niveaux de précision 3 levels of precision
De l'ultra-rapide à la qualité maximale. Adapte Cyq à ton matériel et tes besoins. From ultra-fast to maximum quality. Adapt Cyq to your hardware and needs.
Modèle Light
Idéal pour une dictée quotidienne rapide et fluide. Ce modèle consomme très peu de ressources et s'exécute de façon instantanée, même sur des ordinateurs anciens ou des PC portables légers.
Taille du fichier
File size
75 Mo
Ponctuation
Punctuation
Automatique
Idéal pour : Best for:
- Dictée d'e-mails et de messages rapides Dictation of emails and quick messages
- Prise de notes quotidienne Daily note-taking
- Utilisation sur batterie (très faible consommation) Battery usage (very low power consumption)
Évaluation Technique
Technical Ratings
Astuce : Vous pouvez basculer de modèle à tout moment dans l'application Cyq en fonction de votre travail.
Tip: You can switch models at any time within the Cyq application to match your current task.
99 langues supportées
99 languages supported
Ce qu'ils disent
What they say
Ils parlent.
Cyq écrit.
They speak.
Cyq writes.
★★★★★
"Je rédige mes emails et mes rapports deux fois plus vite. Cyq comprend mon accent du Sud sans aucun problème. Simple, rapide, et aucun abonnement caché."
"I write emails and reports twice as fast. Cyq understands my accent perfectly. Simple, fast, and no hidden subscriptions."
★★★★★
"Un outil fantastique pour écrire mes romans. Je n'ai plus mal aux poignets à force de taper au clavier. Mes pensées coulent directement sur l'écran."
"A fantastic tool for writing my books. No more wrist pain from typing all day. My thoughts flow directly onto the screen."
★★★★★
"J'étais sceptique au début, mais la dictée est d'une précision incroyable. Le fait que ça fonctionne sans aucune connexion internet est rassurant pour mes données."
"I was skeptical at first, but the dictation is incredibly precise. The fact that it works offline is extremely reassuring for my data."
★★★★★
"Je dicte tous mes comptes-rendus juridiques directement dans Word. Le raccourci Ctrl+Espace me fait gagner un temps précieux chaque jour."
"I dictate all my legal reports directly into Word. The Ctrl+Space shortcut saves me precious time every day."
★★★★★
"Je rédige mes emails et mes rapports deux fois plus vite. Cyq comprend mon accent du Sud sans aucun problème. Simple, rapide, et aucun abonnement caché."
"I write emails and reports twice as fast. Cyq understands my accent perfectly. Simple, fast, and no hidden subscriptions."
★★★★★
"Un outil fantastique pour écrire mes romans. Je n'ai plus mal aux poignets à force de taper au clavier. Mes pensées coulent directement sur l'écran."
"A fantastic tool for writing my books. No more wrist pain from typing all day. My thoughts flow directly onto the screen."
★★★★★
"J'étais sceptique au début, mais la dictée est d'une précision incroyable. Le fait que ça fonctionne sans aucune connexion internet est rassurant pour mes données."
"I was skeptical at first, but the dictation is incredibly precise. The fact that it works offline is extremely reassuring for my data."
★★★★★
"Je dicte tous mes comptes-rendus juridiques directement dans Word. Le raccourci Ctrl+Espace me fait gagner un temps précieux chaque jour."
"I dictate all my legal reports directly into Word. The Ctrl+Space shortcut saves me precious time every day."
★★★★★
"Le nettoyage automatique du texte est bluffant. Il enlève les 'euh' et les répétitions tout seul. Mon texte est prêt à être envoyé immédiatement !"
"The automatic text cleanup is mind-blowing. It removes 'uh's and repetitions on its own. My text is ready to be sent instantly!"
★★★★★
"Je ne suis pas très à l'aise avec les ordinateurs, mais Cyq est d'une simplicité enfantine. Un clic et je peux écrire mes messages sans effort."
"I am not very good with computers, but Cyq is incredibly simple. Just one click and I can write my messages effortlessly."
★★★★★
"C'est devenu mon outil quotidien pour rédiger mes scripts et mes posts. Je parle naturellement et le logiciel s'occupe de tout."
"It's become my daily tool for writing my scripts and posts. I speak naturally and the software takes care of everything."
★★★★★
"Le gain de productivité est réel. Plus besoin de passer des heures à taper mes comptes-rendus après mes réunions."
"The productivity gain is real. No more spending hours typing reports after my meetings."
★★★★★
"Le nettoyage automatique du texte est bluffant. Il enlève les 'euh' et les répétitions tout seul. Mon texte est prêt à être envoyé immédiatement !"
"The automatic text cleanup is mind-blowing. It removes 'uh's and repetitions on its own. My text is ready to be sent instantly!"
★★★★★
"Je ne suis pas très à l'aise avec les ordinateurs, mais Cyq est d'une simplicité enfantine. Un clic et je peux écrire mes messages sans effort."
"I am not very good with computers, but Cyq is incredibly simple. Just one click and I can write my messages effortlessly."
★★★★★
"C'est devenu mon outil quotidien pour rédiger mes scripts et mes posts. Je parle naturellement et le logiciel s'occupe de tout."
"It's become my daily tool for writing my scripts and posts. I speak naturally and the software takes care of everything."
★★★★★
"Le gain de productivité est réel. Plus besoin de passer des heures à taper mes comptes-rendus après mes réunions."
"The productivity gain is real. No more spending hours typing reports after my meetings."
Zéro abonnement
Sécurisé
100% local
Achetez une fois. Utilisez pour toujours. Buy once. Use forever.
Oubliez les abonnements mensuels. Avec Cyq, vous payez une fois et le logiciel vous appartient pour toujours. Pas de frais cachés, pas de limites. Forget monthly subscriptions. With Cyq, you pay once and own the software forever. No hidden fees, no limits.
Dictée illimitée : aucune limite de temps ou de mots au quotidien. Unlimited dictation: no daily time or word limits.
100% Privé : tout reste sur votre ordinateur, rien ne part sur internet. 100% Private: everything stays on your computer, nothing goes online.
Économie
Savings
0 €
Tarifs
Pricing
Simple, honnête, définitif Simple, honest, final
Un accès avec clé de licence (2 PC). Téléchargement uniquement via Cyq.fr ou le checkout Lemon Squeezy officiel. License-key access for 2 PCs. Download only from Cyq.fr or the official Lemon Squeezy checkout.
Offre Founders
Founders Offer
€
29
39€
Paiement unique · À vie
One-time payment · Lifetime
Offre de lancement Founders : les 100 premiers acheteurs bénéficient de 10€ de réduction, soit Cyq à 29€ au lieu de 39€.
Founders Launch Offer: the first 100 buyers get a €10 discount, making Cyq only €29 instead of €39.
Pour les premiers à croire au projet. Votre achat débloque le build officiel et permet de retélécharger Cyq depuis une source fiable.
For the first believers in the project. Your purchase unlocks the official build and lets you re-download Cyq from a trusted source.
Acheter via Lemon Squeezy Buy via Lemon Squeezy- Toutes les fonctionnalités actuelles et futures All current and future features
- Retéléchargement via Cyq.fr ou checkout Lemon Squeezy officiel Re-download via Cyq.fr or official Lemon Squeezy
- Support prioritaire Priority support
Paiement sécurisé · Clé de licence (2 PC) · Achat unique sans remboursement · Sources officielles uniquement : Cyq.fr ou Lemon Squeezy Secure payment · License key (2 PCs) · One-time purchase, no refunds · Official sources only: Cyq.fr or Lemon Squeezy
Comparatif
Comparison
Pourquoi choisir Cyq ? Why choose Cyq?
Comparez le rapport qualité-prix et la confidentialité de Cyq par rapport aux alternatives du marché. Compare Cyq's value and privacy against the market alternatives.
| Critère Feature |
Cyq
|
Abonnements Internet (Cloud) Internet Subscriptions (Cloud) | Saisie vocale OS OS built-in voice | Logiciels lourds (Dragon) Heavy software (Dragon) |
|---|---|---|---|---|
| Modèle économique Business model | Achat unique (À vie) One-time purchase (Lifetime) | Abonnement mensuel récurrent Recurring monthly subscription | Gratuit (limité) Free (limited) | Licence coûteuse (>150€) Expensive license (>150$) |
| Confidentialité & Vie Privée Confidentiality & Privacy | 100% Local & Sécurisé (Zéro Cloud) 100% Local & Secure (No Cloud) | Données stockées sur serveurs tiers Data stored on third-party servers | Données vocales envoyées au cloud Voice data sent to the cloud | Local (très lourd) Local (very heavy) |
| Usage Hors-ligne Offline mode | Oui (Totalement autonome) Yes (Fully autonomous) | Non (Connexion obligatoire) No (Connection required) | Non (ou très dégradé) No (or highly degraded) | Oui Yes |
| Post-traitement IA (Auto-format) AI Post-processing (Auto-format) | Oui (Correction d'erreurs, suppression des tics, listes automatiques) Yes (Error correction, filler word removal, auto-lists) | Non (Simple transcription mot à mot) No (Simple verbatim transcription) | Non (Aucun nettoyage automatique) No (No automatic cleanup) | Basique (Commandes vocales manuelles) Basic (Manual voice commands) |
| Intégration & Légèreté Integration & Footprint | Globale (Ctrl+Espace partout) & Ultra-léger Global (Ctrl+Space everywhere) & Ultra-lightweight | Limitée (Obligation de copier-coller) Limited (Must copy and paste) | Intégration basique OS Basic OS integration | Logiciel très lourd, ralentit le système Very heavy software, slows down system |
| Coût estimé sur 1 an Estimated cost over 1 year | ~29€ (Payé une fois) ~29€ (Paid once) | 120€ à 360€ / an 120$ to 360$ / year | 0€ (Mais fonctionnalités très limitées) 0$ (But very limited features) | >150€ d'achat initial >150$ initial purchase |
💡 Cyq est amorti en seulement 2 mois d'utilisation par rapport à un abonnement SaaS classique, tout en conservant 100% de vos données vocales privées sur votre machine.
💡 Cyq pays for itself in just 2 months compared to a standard SaaS subscription, while keeping 100% of your voice data strictly private on your machine.
FAQ
Questions fréquentes Frequently asked questions
Cyq est une application de dictée vocale locale pour Windows qui réduit la friction entre la pensée et l'écriture. Tu parles naturellement, Cyq transforme ta voix en texte propre, retire les hésitations, les répétitions et les corrections en cours de phrase, puis écrit dans tes apps: emails, messages, notes, documents, prompts IA, outils de code et réseaux sociaux. Le mode naturel garde un ton plus spontané pour parler à des amis ou publier sans sonner trop formel.
Cyq is a local Windows voice dictation app that removes friction between thinking and writing. You speak naturally, Cyq turns your voice into clean text, removes filler words, repetitions and mid-sentence corrections, then writes across your apps: emails, messages, notes, documents, AI prompts, coding assistants and social networks. Natural mode keeps messages more casual when talking with friends or posting online.
Non, jamais. Cyq utilise un moteur de reconnaissance vocale qui fonctionne entièrement en local sur ton ordinateur. Aucune donnée audio, aucun texte transcrit ne quitte jamais ton PC. Cyq fonctionne même complètement hors ligne.
No, never. Cyq uses a speech recognition engine that runs entirely locally on your computer. No audio data, no transcribed text ever leaves your PC. Cyq even works completely offline.
Oui. Cyq injecte le texte dans le champ actif de n'importe quelle application Windows — exactement comme si tu avais tapé au clavier. Gmail, Notion, Slack, Word, Excel, VS Code, Notepad, Chrome, Firefox, Discord… tout fonctionne.
Yes. Cyq injects text into the active field of any Windows application — exactly as if you had typed it. Gmail, Notion, Slack, Word, Excel, VS Code, Notepad, Chrome, Firefox, Discord… everything works.
Configuration minimale (stricte) : Windows 10/11 (64-bit), processeur (CPU) avec support AVX2 (Intel Core 4ème gén. / AMD Ryzen ou plus récent), 4 Go de RAM, et une carte graphique (GPU dédié ou intégré Intel/AMD/NVIDIA) compatible Vulkan avec pilotes à jour. Un microphone est requis.
Configuration recommandée : Processeur multicœur récent, 8 Go de RAM ou plus, disque SSD (pour un chargement instantané du modèle), et carte graphique dédiée (NVIDIA GTX/RTX, AMD RX) pour des performances de transcription optimales (moins d'une seconde).
Minimum requirements (strict): Windows 10/11 (64-bit), processor (CPU) with AVX2 support (Intel Core 4th Gen / AMD Ryzen or newer), 4 GB RAM, and a Vulkan compatible graphics card (GPU, dedicated or integrated Intel/AMD/NVIDIA) with up-to-date drivers. A microphone is required.
Recommended: Recent multi-core CPU, 8 GB RAM or more, SSD storage (for instant model loading), and dedicated GPU (NVIDIA GTX/RTX, AMD RX) for optimal transcription speeds (under 1s).
Les deux formules donnent accès à Cyq pour toujours avec les mêmes fonctionnalités. L'offre Founders est un tarif de lancement très préférentiel pour les tout premiers acheteurs. Une fois l'offre de lancement terminée, le prix standard s'applique.
Both packages grant lifetime access to Cyq with all features. The Founders offer is a highly discounted launch price to thank the very first supporters of the project. Once the launch period ends, the standard price applies.
Utilise toujours Cyq.fr ou le checkout Lemon Squeezy officiel. Chaque licence Cyq est associée à une clé unique. Il faut éviter les copies republiées ailleurs : une application piratée peut être modifiée pour voler ce que tu dictes.
Always use Cyq.fr or the official Lemon Squeezy checkout. Each Cyq license is tied to a unique key. Avoid copies re-uploaded elsewhere: a pirated app can be modified to steal what you dictate.
Avec le mode "Détection automatique", Cyq détecte la langue que tu parles et transcrit en conséquence. Tu peux passer du français à l'anglais (ou à n'importe laquelle des 99 langues supportées) sans rien changer dans les paramètres.
With "Auto-detect" mode, Cyq detects the language you speak and transcribes accordingly. You can switch from French to English (or any of the 99 supported languages) without changing anything in settings.
Non. En veille, Cyq utilise moins de 10 Mo de RAM et pratiquement 0% CPU. Le modèle Whisper est chargé en mémoire uniquement lorsque tu enregistres, et se décharge automatiquement après une période d'inactivité que tu peux configurer (de 1 minute à jamais).
No. In standby, Cyq uses less than 10 MB RAM and virtually 0% CPU. The AI model is loaded into memory only when you record, and automatically unloads after an idle period you can configure (from 1 minute to never).
Libérez-vous du clavier Free yourself from the keyboard
Écrivez plus intelligemment avec Cyq et gagnez 1 jour par semaine. Write smarter with Cyq and save 1 day per week.
Télécharger pour Windows Download for WindowsWindows 10/11 · Local · 100% privé · Paiement unique Windows 10/11 · Local · 100% private · One-time payment
Mentions Légales
Legal Notice
Dernière mise à jour : 25 mai 2026
Last updated: May 25, 2026
Éditeur du site
Website Publisher
Le site Cyq.fr est édité par :
The website Cyq.fr is published by:
Cyq.fr
Ventes, paiements, factures et taxes : traités par Lemon Squeezy via le checkout officiel.
Email : [email protected]
Site web : www.cyq.fr
Hébergement
Hosting
Le site est hébergé par des services tiers. Pour toute question relative à l'hébergement, contactez-nous à [email protected].
The site is hosted by third-party services. For any hosting-related questions, contact us at [email protected].
Propriété intellectuelle
Intellectual Property
L'ensemble des contenus présents sur ce site (textes, images, logos, code, design) sont protégés par les lois françaises et internationales sur la propriété intellectuelle. Toute reproduction sans autorisation expresse est interdite.
All content on this site (text, images, logos, code, design) is protected by French and international intellectual property laws. Any reproduction without express permission is prohibited.
Responsabilité
Liability
L'éditeur s'efforce d'assurer l'exactitude des informations publiées sur ce site, mais ne saurait être tenu responsable des erreurs ou omissions, ni de l'utilisation faite de ces informations. Les liens externes sont fournis à titre informatif.
The publisher strives to ensure the accuracy of information published on this site but cannot be held responsible for errors or omissions, or the use made of this information. External links are provided for informational purposes.
Droit applicable
Applicable Law
Le présent site est soumis au droit français. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents français.
This site is subject to French law. Any dispute will be submitted to competent French courts.
Politique de Confidentialité
Privacy Policy
Dernière mise à jour : 25 mai 2026
Last updated: May 25, 2026
Notre engagement : Zéro collecte de voix
Our commitment: Zero voice collection
Cyq est conçu par principe pour ne jamais collecter vos données vocales ou vos transcriptions. Tout traitement de la reconnaissance vocale se fait exclusivement en local sur votre ordinateur, via le moteur open-source Whisper.cpp. Vos mots vous appartiennent.
Cyq is designed by principle to never collect your voice data or transcriptions. All voice recognition processing happens exclusively locally on your computer via the open-source Whisper.cpp engine. Your words belong to you.
Données collectées via le site web
Data collected via the website
Le site web Cyq.fr ou le checkout Lemon Squeezy officiel peuvent collecter les données suivantes lors d'un achat :
The Cyq.fr website or official Lemon Squeezy checkout may collect the following data during a purchase:
- Adresse email (pour l'accès au téléchargement officiel et au suivi de commande)
- Email address (for official download access and order follow-up)
- Informations de paiement (traitées exclusivement par notre prestataire de paiement sécurisé — nous ne stockons aucune donnée bancaire)
- Payment information (processed exclusively by our secure payment provider — we store no banking data)
Ces données sont utilisées uniquement pour traiter votre commande, fournir l'accès au build officiel et permettre le support.
This data is used solely to process your order, provide access to the official build, and enable support.
Ce que l'application Cyq ne collecte pas
What the Cyq application does NOT collect
- — Vos enregistrements audio
- — Your audio recordings
- — Vos transcriptions
- — Your transcriptions
- — L'historique de vos dictées
- — Your dictation history
- — Les applications que vous utilisez
- — The applications you use
- — Toute donnée personnelle via l'application
- — Any personal data via the application
Vos droits (RGPD)
Your rights (GDPR)
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de portabilité et d'opposition concernant vos données personnelles. Pour exercer ces droits : [email protected]
In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the right to access, rectify, erase, port and object to your personal data. To exercise these rights: [email protected]
Cookies
Cookies
Ce site peut utiliser des cookies techniques nécessaires à son fonctionnement. Aucun cookie de tracking publicitaire n'est utilisé sans votre consentement explicite.
This site may use technical cookies necessary for its operation. No advertising tracking cookies are used without your explicit consent.
Contact
Contact
Conditions Générales de Vente
Terms of Sale
Dernière mise à jour : 25 mai 2026
Last updated: May 25, 2026
1. Objet
1. Subject
Les présentes conditions régissent l'achat du logiciel Cyq (dictée vocale pour Windows) via le checkout Lemon Squeezy officiel.
These terms govern the purchase of Cyq software (voice dictation for Windows) through the official Lemon Squeezy checkout.
2. Produit
2. Product
Cyq est un logiciel de dictée vocale locale pour Windows. L'achat donne droit à un accès personnel, perpétuel et non transférable au build officiel. Le logiciel est activé par clé de licence (2 PC actifs par défaut) et les contenus dictés ne sont pas envoyés aux serveurs Cyq.
Cyq is a local voice dictation software for Windows. Purchase grants personal, perpetual, non-transferable access to the official build. The software is activated by license key (2 active PCs by default) and dictated content is not sent to Cyq servers.
3. Prix et paiement
3. Price and payment
Le prix est indiqué en euros TTC sur le checkout Lemon Squeezy officiel au moment de l'achat. Le paiement est unique pour l'accès au logiciel, sans abonnement obligatoire. Lemon Squeezy traite le paiement, la facture et les taxes ; aucune donnée bancaire n'est stockée par Cyq.fr.
The price is shown in euros including taxes on the official Lemon Squeezy checkout at the time of purchase. Payment is one-time for software access, with no mandatory subscription. Lemon Squeezy handles payment, invoices and taxes; no banking data is stored by Cyq.fr.
4. Livraison
4. Delivery
Le téléchargement du logiciel est fourni via Cyq.fr ou le checkout Lemon Squeezy officiel. Pour votre sécurité, n'installez jamais Cyq depuis une source republiée ou non vérifiée.
The software download is provided through Cyq.fr or the official Lemon Squeezy checkout. For your safety, never install Cyq from a re-uploaded or unverified source.
5. Droit de rétractation et remboursement
5. Right of withdrawal and refund
Le logiciel Cyq étant un produit numérique fourni par clé de licence activée immédiatement après achat, vous acceptez expressément de renoncer à votre droit de rétractation au début du téléchargement et de l'activation. Par conséquent, toute vente est finale dans les limites permises par la loi.
As Cyq is a digital product provided by license key activated immediately after purchase, you expressly agree to waive your right of withdrawal when the download and activation begin. Therefore, all sales are final within the limits permitted by law.
6. Licence d'utilisation
6. License of use
L'accès est accordé pour un usage personnel sur 2 PC actifs par défaut, sauf accord écrit ou clé spéciale. Vous pouvez détacher un appareil depuis le portail client. La clé peut être suspendue ou révoquée en cas d'abus, fraude, partage public, revente, redistribution, contournement technique, usage automatisé abusif ou violation des présentes conditions.
Access is granted for personal use on 2 active PCs by default, unless a written agreement or special key states otherwise. You can detach a device from the customer portal. The key may be suspended or revoked for abuse, fraud, public sharing, resale, redistribution, technical bypass, abusive automated use, or violation of these terms.
7. Limitation de responsabilité
7. Limitation of liability
Cyq.fr ne saurait être tenu responsable des dommages indirects liés à l'utilisation du logiciel. Notre responsabilité est limitée au montant de l'achat.
Cyq.fr cannot be held liable for indirect damages related to the use of the software. Our liability is limited to the purchase amount.
8. Droit applicable
8. Applicable law
Les présentes CGV sont soumises au droit français.
These terms are subject to French law.
Conditions Générales d'Utilisation
Terms of Use
Dernière mise à jour : 25 mai 2026
Last updated: May 25, 2026
1. Acceptation
1. Acceptance
L'utilisation de Cyq implique l'acceptation des présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser le logiciel.
Using Cyq implies acceptance of these terms. If you do not accept these terms, please do not use the software.
2. Usage autorisé
2. Permitted use
Cyq est destiné à un usage personnel et professionnel légal. Vous vous engagez à ne pas utiliser Cyq pour :
Cyq is intended for legal personal and professional use. You agree not to use Cyq to:
- Transcrire des contenus illicites
- Transcribe illegal content
- Contourner des systèmes de sécurité
- Circumvent security systems
- Toute utilisation contraire aux lois en vigueur
- Any use contrary to applicable laws
3. Propriété du logiciel
3. Software ownership
Cyq est distribué sous la marque Cyq. L'achat vous donne un droit d'utilisation, non la propriété du code source ou du logiciel lui-même.
Cyq is distributed under the Cyq brand. Purchasing gives you a right of use, not ownership of the source code or the software itself.
4. Mises à jour
4. Updates
Les mises à jour sont fournies à titre de service. Nous nous réservons le droit de modifier les fonctionnalités tout en maintenant la qualité générale du logiciel.
Updates are provided as a service. We reserve the right to modify features while maintaining the overall quality of the software.